Dame i gospodo porotnici, test poligrafa ili detektora laži je neprihvatljiv dokaz, jer ne postoji sigurnost da li neki ljudi mogu lagati i proæi na testu.
Signori giurati, la cosiddetta prova della macchina della verità... non ha valore legale perché non è stato ancora provato... che non si possa mentire alla macchina della verità e farla franca.
Mogu navoditi na pogrešan zakljuèak, ali ne mogu lagati.
Può condurre a conclusioni sbagliate, ma non è fuorviante.
Buduæi da Vulkanci ne mogu lagati, veleposlanièino objašnjenje moram prihvatiti kao istinito.
Visto che i vulcaniani sono incapaci di mentire, devo accettare la spiegazione dell'ambasciatrice.
Mogu lagati ako mi se naredi da lažem... ili ako æe to spreèiti da se ljudsko biæe povredi... ili zbog moje sigurnosti.
Uno potrebbe mentire, se gli venisse ordinato, oppure se necessario per l'incolumità di un essere umano, o per la propria sicurezza...
Više ne mogu lagati g. Foggu.
Non è giusto che abbia mentito così a Mr. Fogg.
Marcuse, znaš da ne mogu lagati.
Chiama Roenick, digli che sono morto.
Žao mi je mama ali ne mogu lagati nekome tko nam je toliko pomogao.
Non posso dire di no a qualcuno che si è prodigato per noi!
Volim debele, ne mogu lagati, dupli podbradak sa soènim bedrima.
Mi piacciono i ciccioni e non so mentire. Dal doppio mento con le cosciotte.
Zato što tebi ne mogu lagati tako dobro kao sebi.
Poichè non potevo mentirti come ho fatto con me stessa.
Hadith kaže da je prorok Muhammad Sal - Alahu Alayhi Wa Salam rekao svojim sledbenicima da mogu lagati da nisu muslimani da bi si spasili život ako im preti smrt.
La "hadith" dice che il profeta muhammad sallallahu alayhi wasallam disse che potevano mentire sul fatto di essere musulmani per salvarsi la vita se la fine era imminente.
Demoni mogu lagati, i uèiniti da i vi lažete.
I demoni posso dire bugie, e voi credete e raccontate bugie.
Mogu lagati i znam koliko ti to može slomiti srce kad saznaš.
Possono mentire. E so che ti si spezza il cuore quando lo scopri.
I sama si rekla da ne mogu lagati.
L'hai detto tu che non posso mentire.
Ako želiš, mogu lagati svim mojim prijateljima, i reæi da imaš posla u FBI-u.
Se vuoi, posso mentire a tutti i nostri amici e dire che hai da sbrigare una faccenda urgente con l'FBI.
Ne mogu lagati volim vaše burgere.
Ma non posso non ammetterlo, adoro i tuoi hamburger.
Mislila sam da im mogu lagati jer sam vjerovala u tebe! Jer sam vidjela da èiniš nevjerojatne stvari.
Ho pensato di mentire perche' credevo in te, perche' ti ho visto fare cose fantastiche.
Ne mogu lagati na svjedoèenju o greški koja ne postoji.
Non posso mentire in tribunale su un errore che non esiste.
Ljudi ovdje misle da mi mogu lagati, a ja to ne volim.
I suoi abitanti credono di potermi mentire, e questo non mi piace.
Ne mogu lagati i provlaèiti se okolo
Non posso continuare a mentire e fare le cose di nascosto.
Volim važne udarce i ne mogu lagati.
Mi piace molto metterla in buca, - non lo nego.
Kad je pita zašto se ne pokušava zatrudnjeti više, ja ne mogu lagati njom.
Se mi chiede perche' non stiamo piu' provando ad avere figli, non posso mentirle.
Recite mi istinu da mogu lagati za vas.
Dovete dirmi la verita' cosicche' io possa mentire per voi.
Nekoliko minuta je u redu, ali ne mislim da mogu lagati mamu cijelu veèeru.
Va bene fingere per poco tempo, ma non posso mentire a mia mamma tutta sera.
Ali mislim da na moje iznenaðenje, tebe ne mogu lagati.
Sia agli altri che a me stesso, ma ho scoperto, con immensa sorpresa... Che non riesco a mentire a te...
Ne mogu lagati u snovima, zar ne?
I traditori non possono mentire mentre dormono, giusto?
Ono što je dobro u ovoj Alijansi je da ne mogu lagati.
Per il bene di quest'alleanza non posso dire bugie.
0.2998731136322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Signori giurati, la cosiddetta prova della macchina della verità... non ha valore legale perché non è stato ancora provato... che non si possa mentire alla macchina della verità e farla franca. 